NORD

Chemins de fer du Nord (France)
Nordbahn (Frankreich)
Northern Railway (France)
--------------------------------------------------------------------------------------
Nord 3.1150 "La Bretonne":

Locomotive initialement prvue pour les chemins de fer de l'Etat (Nr ETAT 231-502), capture par les allemands durant la 1ere guerre mondiale, puis affecte au rseau du Nord en 1919. Reste unique de son type au Nord, elle a t rimmatricule 2-231 B 1 par la SNCF puis transfre sur la rgion Ouest.

Lokomotive ursprnglich fr die Chemins de fer de l'Etat (Franzsische Staat-Bahn, Nr ETAT 231-502), von den Deutschen whrend der 1.Weltkrieg beschlagnahmt, zurckgegeben und 1919 dem Nordbahn zugeteilt. Sie blieb ein Einzelstck bei der Nordbahn, wurde von der SNCF als 2-231 B 1 bernommen und zum Region West transferiert.

Locomotive initially built for the chemins de fer de l'Etat (Nr ETAT 231-502), captured by the german army during WW1, and affected to the northern railway in 1919. She stayed one-of her kind on the northern railway, was incorporated as 2-231 B 1 by the SNCF and then transferred to the western rgion.

--------------------------------------------------------------------------------------
NORD 3.1151 - 70

Locomotives rapides des chemins de fer du Nord, identiques au type S12 des chemins de fer d''Alsace-Lorraine AL.

Schnellzuglokomotiven der Nordbahn, gleichen Bauart wie der Typ S12 der Elsass-Lothringer Bahn AL.

Passenger engines of the french northern railway, identical to the type S12 of the Alsace-Lorraine railways AL.

**************************************************************************************

Macros to insert in the stock list (Right-click on the picture, choose "change macro" or "add to macro")
--------------------------------------------------------------------------------------
NORD 3.1150 / SNCF 2-231 B 1:

NORD_31150A+109:TP_1+109:TP_2+109:TP_3+109:TP_4+109:TP_5+109:TP_6+109:TP_7+/20
NORD_31150AG+47:#TP_7+47:#TP_6+47:#TP_5+47:#TP_4+47:#TP_3+47:#TP_2+47:#TP_1+/20
NORD_31150B+119:TP_1+119:TP_2+119:TP_3+119:TP_4+119:TP_5+119:TP_6+119:TP_7+/20
NORD_31150C+128:TP_1+128:TP_2+128:TP_3+128:TP_4+128:TP_5+128:TP_6+128:TP_7+/20
NORD_31150D+47:#TP_7+47:#TP_6+47:#TP_5+47:#TP_4+47:#TP_3+47:#TP_2+47:#TP_1+/20
SNCF_2_231B1+47:#TP_7+47:#TP_6+47:#TP_5+47:#TP_4+47:#TP_3+47:#TP_2+47:#TP_1+/20
--------------------------------------------------------------------------------------
3.1151 - 3.1179:

NORD_31151+103:S12_1+103:S12_2+103:S12_3+103:S12_4+103:S12_5+103:S12_6+103:S12_7+/20
NORD_31164+46:#S12_7+46:#S12_6+46:#S12_5+46:#S12_4+46:#S12_3+46:#S12_2+46:#S12_1+/20
--------------------------------------------------------------------------------------

Drawings by Pierre-Nol Rietsch, Hinwil, Switzerland. 

E-mail: pnr@freesurf.ch
	pierre-noel.rietsch@siemens.com

www.trainweb.org/railphot